Naujienos

Šiaurės šalių literatūros savaitės akiratyje – mus vienijantys ryšiai

2025 11 07

Kai ima gaubti lapkričio sutemos, užsidegame žvakes ir skaitome – tokia yra daugiau nei du dešimtmečius gyvuojančios Šiaurės šalių literatūros savaitės idėja. Šiemet visose Šiaurės ir Baltijos šalyse literatūros savaitė vyks lapkričio 10-16 d. Ji tradiciškai prasidės skaitymais, kai tuo pačiu metu įvairiomis kalbomis Šiaurės ir Baltijos šalyse skaitomos ištraukos iš Šiaurės šalių autorių knygų.

Šių metų savaitės tema – Šiaurės šalių vienybė. Savaitės metu mažieji skaitys Farerų Salų dailininko ir rašytojo  Bárður Oskarsson 2024 m. išleistą paveikslėlių knygą „Ein hundur, ein ketta og ein mús” (liet. „Šuo, katė ir pelė”). Suaugusiųjų skaitymuose laukia susitikimas su Nobleio literatūros premijos lauretu norvegu Jon Fosse ir ištraukomis iš romano „Nakvišų kelionės“.

Aktyviausiai Šiaurės šalių literatūros savaitės renginiuose jau ne vienerius metus dalyvauja Lietuva – į skaitymus kviečia net 650 mūsų šalies švietimo ir kultūros įstaigos: bibliotekos, mokyklos, vaikų darželiai.

2025 m. Šiaurės šalių literatūros savaitės tema – vienybė

Šių metų tema pasirinkta atsižvelgiant į šiandienos iššūkius, su kuriais susiduria ne tik Šiaurės šalys, bet ir visas pasaulis, bei į unikalią Šiaurės šalių galimybę – istoriškai ir kultūriškai stiprinti tarpusavio ryšius dar labiau.

Tvirtas Šiaurės šalių bendradarbiavimas dažnai įvardijamas kaip esminis veiksnys, padedantis sustiprinti regiono pozicijas bendrų iššūkių akivaizdoje. Tačiau ne mažiau svarbu pabrėžti pačios vienybės reikšmę – ji yra tvirto bendradarbiavimo pagrindas. Bendrystė gali reikštis įvairiais lygmenimis: nuo artimų asmeninių santykių iki plačių tarpvalstybinių aljansų. Šiaurės šalyse vienybė grindžiama suvokimu, kad mus sieja bendros vertybės, kurias norime saugoti ir puoselėti drauge. Tai gebėjimas palaikyti vieni kitus tiek geru, tiek sunkiu metu – pasitikėjimo ir pagarbos pagrindu

Tikimės, kad ši savaitė taps proga kalbėtis apie tai, kas mus jungia, ir skatins glaudesnius ryšius tarp valstybių. Norime, kad Šiaurės šalių literatūros savaitė taptų platforma diskusijoms apie solidarumą bei kvietimu apmąstyti, kaip galime išsaugoti ir stiprinti vienybę – tiek kasdienybėje, tiek visame Šiaurės šalių regione.

Draugystės pamokos ir žmogiškojo ryšio ilgesys

Skaitymams jaunesnio amžiaus vaikams „Auštant“, kurie tradiciškai prasideda 9 val. ryte, siūloma Farerų Salų dailininko ir rašytojo  Bárður Oskarsson 2024 m. išleista paveikslėlių knyga „Ein hundur, ein ketta og ein mús” (liet. „Šuo, katė ir pelė”).

Knygoje susiažįstame su šunimi, kate ir pele, kurie nusprendžia gyventi drauge kaip bičiuliai. Iš pradžių viskas sekasi gerai, tačiau netrukus nuobodulys ir smulkūs nesutarimai pradeda temdyti draugystę. Kad galėtų toliau gyventi kartu, jie turi išmokti kalbėtis ir spręsti iškilusias problemas. Nepaisant skirtumų, galiausiai jie supranta, kad iš tiesų jiems gera būti kartu ir kad draugystė jiems reiškia daugiau nei smulkūs nesutarimai.

„Sutemų valandos“ skaitymams suaugusiesiems šiemet pasirinktas norvegų autoriaus Jon Fosse romanas „Nakvišų kelionės” (2007 m.). Tai yra pirmoji „Trilogijos” knyga, už kurią J. Fosse 2015 m. gavo Šiaurės Tarybos literatūros premiją.

Alida ir Asle klajoja po Bjorgviną ieškodami darbo ir pastogės. Alida jau netrukus gimdys, bet niekas nenori suteikti jų priimti. Bevaikštant per lietų jiems darosi vis baisiau, aplink vis tamsiau ir šalčiau. Savyje jie nešiojasi prisiminimus apie laimingesnius laikus, kai susitiko ir iškart suprato, kad priklauso vienas kitam. Tačiau įsiterpia ir skausmingesnių prisiminimų, kurie leidžia mums suprasti, kaip jiedu liko pasaulyje vieniši.

„Trilogiją” , kurią sudaro trys pasakojimai apie Alidą ir Aslę, lietuvių kalba 2024 m. išleido leidykla „Aukso žuvys“, iš norvegų k. vertė Justė Nepaitė.

Rekordinis lietuvių aktyvumas

Lietuvoje skaitymai rengiami jau 25 kartą, o lietuviai ir vėl išsiskiria rekordiniu aktyvumu. Savaitėje yra užsiregistravę daugiau nei 2000 dalyvių iš Alandų ir Farerų salų, Grenlandijos, Danijos, Švedijos, Norvegijos, Suomijos, Islandijos, Latvijos ir Estijos.  Daugiau nei trečdalis jų, 679,  yra bibliotekos, mokyklos ir darželiai iš Lietuvos.

Tikimasi, kad skaitymai kaip ir kasmet suburs daugiau kaip 200 tūkst. žmonių visose šalyse.

Apie Šiaurės šalių literatūros savaitę

Šiaurės šalių literatūros savaitė yra Šiaurės šalių asociacijos „Norden” vykdomas projektas, skirtas skaitymo skatinimui, garsinio skaitymo ir pasakojamosios tradicijos puoselėjimui ir pažinčiai su Šiaurės šalių literatūra.

Visą savaitę tūkstančiuose bibliotekų, mokyklų bei kultūros įstaigų Šiaurės ir Baltijos šalyse organizuojami knygų skaitymai, parodos, pokalbiai, kiti kultūriniai renginiai.

NAUJIENLAIŠKIS

NAUJIENLAIŠKIS

Gaukite naujienas pirmieji

Success!

Dėkojame, kad užsiprenumeravote!